Emil en Roelfke op reis

Niet zo mooi nieuws; er is vanochtend een aarbeving geweest in Chili. Emil en Roelfke zitten nog in Arica, en dat wordt genoemd als een van de getroffen plaatsen. Het was een flinke aardbeving (7.9 op de schaal van Richter), maar het schijnt mee te vallen omdat het 100 km onder de grond plaatsvond.

Update 16:00u: Goed nieuws. Emil heeft net gebeld en alles is ok. Ze hebben wel wat schokken gehoord en er is een beetje paniek in de stad, maar ze nemen binnenkort de trein naar Peru.

Even snel een korte update.

We staan op het punt van la serena naar san pedro de atacamate gaan. 17 uren in de bus (maar heeft dan wel een (hopelijk) lekker bed. temidden van de enorme woestijnen en grote zoutvlaktes. gister valparaiso verlaten. Daar een heerlijke tijd gehad en lekker spaans gestudeerd. En vanaf nu dus lekker mee oefenen.. en weer heerlijk op pad en nieuwe dingen zien.

In Valparaiso veel vrienden gemaakt en was inderdaad wel een beetje dubbel gevoel, maar begon ook wel weer een beetje te kriebelen

zijn weer wat nieuwe fotoos te zien op photobucket, emilroelfke3

ook heeft ivor, de reisverhalen als verjaardagscadeau, op een superleuke site gezet (emil.bosloper.nl)

later meer..

abrazo

R&E

Emil en Roelfke zijn nu ongeveer 9 maanden op reis. Ik zal proberen alle verhalen en foto’s op een punt bij elkaar te brengen. Hier kun je ook reageren en opmerkingen plaatsen. Dit is het resultaat tot nu toe.

Groetjes Ivor

alweer even een kort mailtje vanuit chili.

ten eerste wil ik ieder bedanken voor de mailtjes, sms-jes en telefoontjes die er wel op mijn verjaardag door zijn gekomen, daarnaast zeker niet minder ieder die verwoede pogingen heeft ondernomen om mij/ons telefonisch te bereiken.

Ondanks dat we de hele dag, lekker in de zon langs het strand, buiten hebben gelopen en gezeten en het bereik op de mobiele telefoon de hele dag optimaal was, ben ik bang dat het bij onze telfoonmaatschappij het een beetje op zn zuidamerikaans gaat en willekeurig iemand wordt doorgeschakeld. Desalniettemin heb ik een super verjaardag gehad met slingers, ballonnen, taart, kadootjes, mooi weer en dus veel aandacht van jullie; oftewel alles er op en eraan.

por demas, todo va perfecto con nosotros. we zijn op het moment hard aan de studie, vanmiddag al aan het huiswerk gezeten en al twee dagen spaanse les gevolgd en we gaan nog anderhalve week door. Tot nu toe is het erg leuk en leerzaam, maar ook wel weer vermoeiend (ja zwaar leven, weten we!).

later meer.

veel liefs y hasta luego!

Roelfka y Emilio

HOLA!

Chili is veilig, relaxed en heeeeeeel mooi. We kunnen nog steeds niet helemaal soepel lopen na het beklimmen van een heuze werkende vulkaan 3 dagen geleden. Met ijzers en pikhouweel over de gletsjer, superstoer en een fantastisch uitzicht. Fotoos volgen mañana… Morgen weer een nieuwe wandeltocht op het programma, met besneeuwde bergtoppen en bomen in herfstkleuren. De natuur is hier erg indrukwekkend en doet zeker niet onder voor nieuw zeeland en dan zijn we nog niet eens helemaal zuid geweest waar vuureiland, megagletsjers en fjorden zijn. Hier ook supercool, andere keer de rest.

Verder zijn we goed bezig om de cultuur op te snuiven, beginnend in Santiago bij een Amerikaan, gevolgd door een echte Duitser in Pucon en nu bevinden we ons bij een Oostenrijks- duits gezin in Talca. Wel veel zuidamerikaanse perikelen, zoals buitenechtelijke kinderen en schreeuwende echtgenotes etc. etc.

Spaans spreken gaat goed. Met mij dan, zegt emil, maar met hem ook, alleen minder snel dan gehoopt. Uiteraard gaan we lessen nemen, maar dit stellen we uit tot Bolivia of peru gezien het daar veel voordeliger is. Nog voordeliger beter gezegd. Bovendien kunnen we daar de mensen ook verstaan, wat best handig is als je wilt oefenen.

Tot slot hebben we hier in Chili een telefoonnummer: 056-98906085.

Chao amigos, hasta luego!!!!

emilio y rufka

Aloha amigos!

We bevinden ons op het meest afgezonderde stukje wereld wat wij ons in ieder geval voor kunnen stellen. Wel internet dus. Hmm, we zijn zelf een beetje vergeten waar we gebleven zijn, maar nu dus op paaseiland. Snelle update van de rest volgt nu, want Tahiti willen we jullie zekers niet onthouden!!

Nieuw Zeeland was tops. Vulkanen, hete watervallen langs de rivier en stinkende zwavelputten midden in het park, lekker picknicken. Nog vijf dagen gelogeerd bij eerder gemaakte fiets-mates in de Coromandel peninsula (noord eiland). Heerlijk hun hond uitgelaten op het strand en schelpjes gezocht (onze bijdrage aan het avondeten). Elke dag mooi weer en een heet bad uitgegraven aan het strand om nog wat meer te relaxen. Nog twee geslaagde wandelingen en toen op naar Auckland om ons te reorganiseren. Tent verpatst en tas gehalveerd en nieuwe fotoos op internet gezet. Belgisch biercafe gevonden om de laatste avond te vieren en toen TAHITI!!

In de bieb in Auckland waren we nogal angstig geworden voor de prijzen en afzetpraktijken op dit eiland, achteraf gewoon hollandse prijzen waarover niet onderhandeld hoeft te worden, want iedereen betaalt veel. Natuurlijk hadden we zelf wat noodles in de tas gestopt, dus al met al dikke prima. Na een avond Papeete vertrokken naar Moorea. Precies zoals je je Tahiti voorstelt en dan nog beter. Constant tegen de 30 graden, dag en nacht, watertemperatuur ook, groene zee, snorkelen voor de deur met tropische vissen en koraal etc. etc. Zelfs gefietst om toch nog wat meer van het eiland te zien dan alleen het strand. Binnenland bestaat uit gigantische bergenen steile pieken, bedekt met palmbomen. Aan het waterinfuus ivm warmte, verder gerelaxed. Dat is het beste wat je daar kunt doen. Geen tv, geen radio, geen schreeuwende duitsers, bussen met jappen etc. Fantastische bestemming achteraf waar je geen idee van tijd hebt. Zoals je wel begrijpt zijn we inmiddels best ervaren in relaxen, maar dit slaat echt alles: topbestemming! Ook nog kleurtje meegepakt uiteraard en op het vliegveld vrienden gemaakt met de eerste Chilleen. Eerste adresje is binnen en frans is ingeruild voor spaans. BUENASO. Heerlijk om weer spaans te praten en te oefenen.

Plannen zijn waarschijnlijk om op de fiets, of te paard, de wereldberoemde beelden te verkennen. Hasta luego (=later).

kus emil en roelfke